Alle oversettelser

Når gamle venner går væk, så tænk: Der er nye lige om hjørnet.

Når jeg søger trygheden, finder jeg intet. Når jeg søger udfordringen, finder jeg alt.

Alle har vi oplevet at stå dér ensomme. Nu skal vi opleve at stå dér sammen.

Det er bedre at slås
med ærlige midler,
end med våben.

Warte nicht darauf, dass andere etwas für dich tun.
Davon wirst du traurig.
Es ist besser, für sich selbst etwas zu tun.
Davon wirst du fröhlich

This book builds a bridge of friendship to human coexistence beyond the borders.

Tro ikke, på alt du ser.
Det er ikke sikkert, du ser alt.

Life is about building bridges
not about blowing them up.

Verschwende deine kraft
nicht auf etwas,
was du nicht beeinflussen kannst.
Verwende sie für das,
was du beeinflussen kannst.

Es ist besser,
mit ehrlichen Mitteln zu kämpfen,
als mit Waffen.

Demut
ist eine edle Eigenschaft.
Vielleicht die edelste.

Alle kennen wir das Gefühl,
alleine da zu stehen.
Nun wollen wir es erleben, wie es ist,
gemeinsam da zu stehen.

Aphorisms without borders.
Preface
Language connects! This book encourages its readers to reflect upon, discuss, and work out together issues of human coexistence also beyond the borders.
Aphorisms are impulses. They give you the chance to see the world in a different light and to learn to understand yourself and your fellow men.
We wish all our readers from different nations and cultures great enjoyment in this undertaking!

Man bewundert die Gewinner.
Ich bewundere die,
die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.

Tritt aus dem Schatten hervor ans Licht,
so dass wir dich sehen können.

Wenn die Menschen keine Möglichkeit haben,
sich zu entfalten,
stagniert die Gesellschaft.

Die Welt braucht Talente.
Zeig ihr Deine.